from Eurozone Price Pressures Edged Higher to End the Year.
ユーロ圏の物価圧力が年末に上昇
ニューヨークタイムズによると、ユーロを使用する国々でのインフレ率が2023年末に上昇しました。エネルギー費用を支援する政府の補助金が終了したことが影響し、12月の消費者物価は前年比2.9％増となり、前月の2.4％から上昇しました。しかし、食品とエネルギー価格を除いた核心インフレ率は、12月に引き続き全体的な下降傾向を示しています。
ドイツでは、インフレ率が前年の同月比で3.8％に跳ね上がりましたが、これは予想よりも低く、一時的な支払いによってエネルギー費用が特に低く抑えられたためです。フランスでも政府のエネルギー費用支援が撤廃され、消費者物価が前月の3.9％から4.1％に上昇しました。イタリアでは物価上昇率がわずかに減少し、スペインでは12月の消費者物価上昇率が3.3％で安定していました。
食品価格は物価上昇の主な要因でしたが、こちらも過去数ヶ月で減速しています。エネルギー価格は前年の12月に比べて6.7％減少しました。核心インフレ率は5ヶ月連続で減少し、12月には3.4％になりました。これは、消費者需要が弱く、商品在庫が高いことが物価圧力を和らげる要因となっています。
ヨーロッパ中央銀行（ECB）は、インフレ率が短期的に上昇した後、再び和らぎ、2025年には銀行のインフレ目標である2％に達すると予想しています。ECBは、インフレが再び急上昇することなく利率を引き下げることに慎重な姿勢を示しており、トレーダーは来年上半期に利率が引き下げられることを予想しています。
